まず、パネル重量に対して十分余裕をもった耐荷重の金具を選んでください。

軽量のものであれば市販のピン（ダルマピン）を2個使用して飾ることが出来ます。
ピクチャーレールがある場合には、対応するワイヤーフックを用いることで壁に穴をあけずに設置が可能です。

※参考記事:インテリア用アートパネルを美しく設置する２つのポイント

取付け方法や壁面の強度によって、実際の耐荷重がメーカー公表の耐荷重より小さくなる可能性もあります。耐荷重が大きすぎて問題になることはありませんので、数値に余裕のあるものを使用すると安心です。